English version: Hello sweethearts, do you know the feeling that you sometimes just want to wear something really comfortable? Yesterday was exactly that kind of day for me. It was a rainy day and I just wanted to stay at home … but I couldn’t. So I grabbed a pair of jeans and a cosy top. Moreover I made a messy hair bun and wore my new scarf that I got from the Label Barre Noire. I love it because you can wear it in so many ways: as a hairband or as a bag accessory for example.

Furthermore I wore my new colorful bag that I got from the Online shop SheInside to show it on my blog. I am totally in love with the bag because it makes every look shine bright even on a rainy day. The golden rivets are the highlight of the bag and they go well with my golden Airmax shoes that I bought in New York City. You can wear the bag with casual looks, elegant outfits and also for clubbing. The most important things like a smartphone, a small purse, a lipstick and a little perfume fit perfectly into the bag. Beside bags the SheInside online store offers cute clothing and nice shoes. Many of the items are inspired by designer clothes. I really like it.

XOXO Julia ❤

Deutsche Version: Hallo ihr Lieben, ihr kennt das bestimmt auch … manchmal hat man einfach Bock, etwas Bequemes anzuziehen, ohne sich lange Gedanken darüber machen zu müssen. Besonders bei schlechtem Wetter. Gestern hatte ich so einen Tag. Es regnete draußen und das Wetter war echt eklig. Trotzdem musste ich rausgehen, obwohl ich am liebsten zu Hause geblieben wäre. Deshalb habe ich schnell eine Jeans aus dem Schrank gegriffen und ein kuscheliges Oberteil angezogen. Mein Haare habe ich einfach zu einem Dutt hochgesteckt und mein neues Tuch ins Haar gebunden, das ich von dem Label Barre Noire bei der Fashion Week bekommen habe. Ich liebe dieses Tuch, weil man es auf so viele verschiedene Arten einsetzten kann, ob als Haarband, als Armband oder als Taschenanhänger. Das Muster ist bezaubernd schön.

Außerdem habe ich meine neue Tasche getragen, die schon jetzt zu meinen Favorites gehört. Dieses schöne Stück habe ich im Onlineshop von SheInside entdeckt und sie für meinen Blog zugeschickt bekommen, damit ich sie euch vorstellen kann. Das Coole an der Tasche ist, dass sie kräftig bunt ist und jedes Outfit zum Strahlen bringt. Sogar an verregneten Tagen. Außerdem mag ich die goldenen Nieten an der Tasche total gerne. Sie passen super zu meinen rosa-goldenen Airmax-Schuhen aus New York. Ja, ihr lest richtig … Airmax. Ich hätte selbst nicht gedacht, dass ich jemals Airmax tragen würde, da sie an sich eigentlich nicht zu mir passen. Aber in diese Schaue hab ich mich einfach verliebt … und vielleicht passen sie ja doch ganz gut zu mir :).

Noch mal zurück zu der süßen Tasche. Sie ist wirklich stylisch und hat genau die richtige Größe. Man kann sie zu alltäglichen Outfits tragen, aber auch zu eleganten Looks und sogar zum Feiern gehen ist sie bestens geeignet. Die wichtigsten Sachen, wie Smartphone, ein kleines Portmonee, ein Lippenstift und ein kleines Parfum passen genau hinein. Neben coolen Taschen findet man im Sheinside Onlineshop übrigens auch eine große Auswahl an Anziehsachen und Schuhen, die mitunter von Designerkleidung inspiriert sind. Ich könnte auf einen Schlag mindestens gleich zehn Sachen bestellen.

XOXO Julia ❤